翻譯版 第3版本 珍藏版
這一部李準基參予李秀英 所唱的grace mv ,拍的跟電影一樣,很有故事情節 喔! 女主角是由準基同門師妹 閔書賢擔任(長髮),
另一個女主角不知道名字^^

*Grace-I-Grace :女1:“命運在一瞬間靠近。如果有人要問我愛情的理由,那是可笑的。我的心已經不屬於我,它早己離開了。” 

*Grace-II-Story :女1:“所有命運都是那麼突如其來,問起愛情的理由,這就太傻,我的心已飛出了我的身體...” 

準基為了募款買熱氣球的配件而在街上表演劍道,女1在劍道表演中愛上了準基,然後她參加了準基所在的劍道社和熱氣球社團,有一次,女1在劍道場裏偷偷滾給準基一瓶飲料,然後跑掉了,但在一次聚會上準基滾給女2一瓶飲料,還作保密狀。

女1吃醋就去質問女2,女2含淚說出一件讓女1驚訝和傷心的事情:“準基以前做實驗眼睛受傷,是她求醫生把自己右眼的眼角膜捐給了準基。手術成功後,女2高興得流出了眼淚,準基的眼睛也流出眼淚……”

就在女2告訴女1真相的同時,正在和朋友討論的準基右眼忽然流出眼淚,他知道是女2在哭就馬上去找她,在走道上,準基遇見了女1,女1看到準基還流著淚的左眼,明白了些,準基笑笑擦掉眼淚,就在他們擦身而過時,女1伸手想去拉準基的手,準基有所感覺,但還是去找女2,準基找到還在哭泣的女2,然後抱著她

一天晚上,熱氣球點火成功,大家都開心地在喝酒慶祝,喝醉的女1撲在女2身上和她說著祝福的話……

第二天,女1下定決心去找準基,一推開門就給朋友蒙住眼睛,等她睜開雙眼時,驚訝的發現自己在熱氣球上,她轉過身看到準基,心跳加速,馬上轉身,忽然發現自己在天上,一起望著天空中的風景……
熱氣球降落時,朋友們都圍上來,包括女2,準基和女2一起走了,走時回頭望了女1一眼。

女1知道女2對準基的重要性,想要了斷這場孽緣 ,她決定放棄,於是找準基進行最後一次劍道比試,準基只是防不進攻,最後女1贏了,她微笑著對準基舉起了手,然後轉身離開,離開之時已經淚流滿面…… 

*Grace-III-Secret :

準基背著喝醉的女1和女2一起走路回家,途中,女1流的淚滴在準基的臉上,準基感覺到了,表情變了,快到家時,女1醒來要自己走回家,不要他們送了,女1在家門口看到一堆氣球掛著一個小籃,裏面有一瓶她以前送給準基一模一樣的飲料,原來準基一早就知道飲料是女1送的,她馬上掉頭回去找準基, 就在不遠處,準基靜靜站在角落裏,女1跑過去抱住準基,哭了,準基眼角也濕了,然後準基吻了女1~ end

*Grace-III-Secret 歌詞拼音翻譯 :

就是你

擾亂我心的人

只對我壞的你

都瞞著我

你的她也隱瞞

就像我們從來

沒有相愛過一樣

悄悄地望著你的我

給我燦爛的笑容以後

丟著,丟著,丟光著

說這不是愛丟棄掉

還是忘不了你那天的笑容

就這樣關著的愛

想丟卻丟不了的話

這就是你我的秘密

在你後面

悄悄的站在你後面

默默的流著淚

愛你,愛著你

用別人聽不到的聲音

想對你說

我們相愛著

看著我,我就在你後面

現在就告訴你的她

很痛,很痛,叫出聲來

你說要回到我的身邊

但受不了你那憂鬱的眼神

傷害你的她

給我幸福,只愛我一個人

不要再站在她後面讓我痛

對不起她,沒能

守住我倆的秘密

丟著,丟著,丟光著

說這不是愛丟棄掉

還是忘不了你那天的笑容

就這樣關著的愛

想丟卻丟不了的話

這就是你我的秘密

對我太壞的你- 

以上轉載自網路 = ="
arrow
arrow
    全站熱搜

    plum8981 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()