金廷恩(右)與車太鉉挑戰大量醫療行為,演技逼真寫實。
本報資料照片
韓流因韓版「流星花園」重燃生機,韓劇近來則因在台攻上無線台八點檔黃金時段而再掀激戰,無線三台包括台視、中視分別將播出「風之畫師」、「伊甸園之東」,其他在南韓大紅的「貝多芬病毒」、「急診室的春天」等新劇也在年底前攻台。而近期韓劇中,韓星們化身醫生、品酒師、音樂家等專業人士,雖然演員片酬占電視劇總製作費約60%的韓劇生態仍為人詬病,但看到韓星們「演什麼就像什麼」的超專業表現,實在值得為他們背後下的苦工致上喝采。
「貝多芬病毒」金明敏 苦練5個月
去年在韓國大受歡迎、緯來戲劇台預定今年底在台播出的韓劇「貝多芬病毒」,帶動全劇大獲成功的靈魂人物,就是飾演怪癖天才指揮家的金明敏,該角色性格高傲、難相處又毒舌,但引領樂團及指揮的實力不容質疑,而金明敏從第一幕現身開始,一絲不苟的言行舉止,活脫脫就是位真正的指揮家。
金明敏投入角色,靠的不光是經驗累積的演技,據開拍前教導他指揮及音樂的藝術導演徐熙太表示,他在金明敏剛敲定演「貝」劇時,首次與他碰面,當時離開拍還有5個月,金明敏卻感覺時間緊迫,早早開始為成為「指揮家」做準備。
徐熙太說:「那天碰面後,金明敏幾乎每天都來找我練習,練習時間少則2小時、多則1整天,他為了演好角色不斷虔心揣摩,殘酷的鞭策自己。」該劇開拍後,雖然常工作到深夜,金明敏有時不回家休息,下戲後又跑到徐熙太家練習第二天要拍攝的指揮部分,之後直接前往拍攝現場。
徐熙太欽佩地說:「他對演技有著驚人的執著,絕不容許自己失誤,例如他將劇中所有演奏曲譜背下來,所以在現場指揮時表現的遊刃有餘,我從他身上看到了要誕生一個『真正』的演員有多難。」
卸下指揮家光環的金明敏,最近又把體重減到57公斤,為了接下來將嘗試演出「進行性肌肉萎縮症」(漸凍人)患者的人生故事,很快又將以另一種新面貌現身觀眾面前。
「急診室的春天」金廷恩換上醫生服,甩開千金大小姐形象。
照片/台視提供
「急診室的春天」金廷恩 雙師勤背詞
台視將於4月22日晚間9時首播的韓劇「急診室的春天」(原名綜合醫院2),觀眾將可看到美麗女星金廷恩,揮別情傷及華麗裝扮,變身醫療訴訟律師及住院醫生雙重身分,奔波於醫院急診室、手術室的另類模樣。
「急診室的春天」是韓國醫學題材電視劇中,第一部100%在正規醫院拍攝的作品,劇中的急救室、手術室、病房等全部場景,都是在首爾江南聖母醫院真實取景。而金廷恩在劇中飾演的鄭河潤,是一個從法學院畢業,為了成為醫療訴訟專門律師而來到綜合醫院進行住院醫師實習的人物。
雙重身分導致金廷恩必須消化醫療和法律兩個領域的專業詞彙,她表示:「因為台詞難度很大,拍攝的時候總是得東問西問,頭都暈了。」前半部金廷恩主要以醫師的身分出現,所以只需要解決醫學專業用語,但隨著劇情展開,金廷恩必須法律和醫學雙管齊下,這也成為了她最大的挑戰。為了更貼近角色,開拍前金廷恩還獨自到醫院住了3天,全天仔細觀察醫護人員及病患實際的互動。
「情定泰勒瓦」金柱赫、韓惠珍 破戒喝酒